-
1 принимаемый во внимание
1. regarded[lang name="Russian"]учитывать; обращать внимание на — have regard to
2. taken into consideration[lang name="Russian"]осторожнее!, внимание!, берегись! — take heed!
-
2 принимаемый во внимание
осторожнее!, внимание!, берегись! — take heed!
Русско-английский новый политехнический словарь > принимаемый во внимание
-
3 не принимаемый во внимание
General subject: ignorable, negligibleУниверсальный русско-английский словарь > не принимаемый во внимание
-
4 принимать во внимание
1. regard[lang name="Russian"]учитывать; обращать внимание на — have regard to
2. take into consideration[lang name="Russian"]осторожнее!, внимание!, берегись! — take heed!
-
5 учитываемый файл
( принимаемый во внимание при расчёте производительности системы) accountable fileРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > учитываемый файл
-
6 negligible
['neglɪdʒəb(ə)l]1) Общая лексика: мелкий, не принимаемый в расчёт, не принимаемый во внимание, незначительный, ничтожный, пренебрежимо мал2) Математика: неустойчивый, пренебрежимый, пренебрежимо (малый) (quantity)3) Железнодорожный термин: неучитываемый, ничтожно малый4) Бухгалтерия: не подлежащий учёту5) Автомобильный термин: пренебрегаемый (о малых величинах)6) Вычислительная техника: пренебрежимо малый7) Бурение: несущественный (о малых величинах)8) Макаров: малый, незначительный (напр. об условном воздействии загрязнителя), незначительный (напр., об условном воздействии загрязнителя)9) Газовые турбины: пренебрежимо мало -
7 беҳисоб
1. бесчисленныймногочисленныйбессчётный2. разг. не принимаемый в расчёт, не принимаемый во внимание -
8 en consideración
1) в силу, ввиду;2) принимая во внимание;3) рассматриваемый, обсуждаемый, принимаемый во внимание -
9 accountable file
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accountable file
-
10 ignorable
[ıgʹnɔ:rəb(ə)l] aтакой, которым можно пренебречь, не принимаемый во вниманиеignorable fact - факт, который можно игнорировать /не учитывать/
-
11 accountable file
1) Компьютерная техника: отчитываемый файл, учитываемый файл2) Вычислительная техника: учитываемый файл (принимаемый во внимание при расчете производительности системы) -
12 ignorable
[ɪg'nɔːrəb(ə)l]1) Общая лексика: не принимаемый во внимание, такой, которым можно пренебречь2) Строительство: пренебрежимо малый3) Математика: игнорируемый4) Макаров: циклический (о координатах) -
13 limiting factor
1) Общая лексика: лимитирующий фак (фактор, принимаемый во внимание как причина возможного прекращения производства или смены производственной программы при решении задач управленческого учёта (management accounting). Также key factor - ключевой фактор)2) Медицина: ограничивающий фактор (лимитирующий)3) Техника: предельный коэффициент4) Строительство: лимитирующий фактор5) Реклама: ограничение6) ЕБРР: сдерживающий фактор7) Макаров: задающий фактор, коэффициент расчёта доз извести -
14 лимитирующий фак
General subject: limiting factor (фактор, принимаемый во внимание как причина возможного прекращения производства или смены производственной программы при решении задач управленческого учёта (management accounting). Также key factor - ключевой фактор) -
15 учитываемый файл
1) Computers: accountable file2) Information technology: accountable file (принимаемый во внимание при расчете производительности системы) -
16 unwesentlicher Bestandteil
Универсальный немецко-русский словарь > unwesentlicher Bestandteil
-
17 несущественный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > несущественный элемент
-
18 εναριθμος
21) относящийся к числу (кого-л.)(τῶν πολλῶν ὄντων Plat.; τοῖς πολυμαθεστάτοις συγγραφεῦσι Plut.)
2) принимаемый во внимание(οὐκ ἐλλόγιμος οὐδ΄ ἐ. Plat.; ψῆφός τινος Plut.)
3) филос. входящий в состав другого числа(ἀριθμοὴ ἐνάριθμοι Arst.)
-
19 exclusive
1) исключённый; исключаемый; не принимаемый во внимание; исключающий (напр. доступ к телефонному каналу)2) недоступный; с ограниченным доступом (напр. канал)3) исключительный; ограниченный определёнными пределами; привилегированный4) единственный5) экслюзив, экслюзивный материал; экслюзивный репортаж; экслюзивное интервью (напр. в вещательной программе) || экслюзивный6) экслюзивное право (на использование, показ или публикацию)• -
20 omitted
1) пропущенный2) опущенный, не принимаемый во внимание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЭФФИЦИЕНТ РАЗВИТИЯ УБЫТКА — В страховых операциях и в управлении риском: коэффициент (выражаемый в виде процента), предназначенный для исправления ошибок в оценке резервов по известным, но неурегулированным убыткам и принимаемый во внимание при расчете понесенных, но не… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Расчетный срок — (в планировании, прогнозировании) [term of validity (in planning, forecasting)] расчетный период, горизонт расчета период, принимаемый во внимание для исчисления среднегодовых показателей плана, прогноза, особенно часто для оценки эффективности… … Экономико-математический словарь
Расчетный срок — расчетный период, горизонт расчета период, принимаемый во внимание для исчисления среднегодовых показателей плана, прогноза, особенно часто для оценки эффективности инвестиционного проекта. В последнем случае Р.с. может быть равен предполагаемому … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
расчетный срок (в планировании, прогнозировании) — Расчетный период, горизонт расчета период, принимаемый во внимание для исчисления среднегодовых показателей плана, прогноза, особенно часто для оценки эффективности инвестиционного проекта. В последнем случае Р.с. может быть равен предполагаемому … Справочник технического переводчика
сукцессия ландшафта — Процесс смены изменяющихся естественных состояний ландшафта, принимаемый во внимание при его хозяйственном использовании … Словарь по географии
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Россия. История: Источники русской истории и русская историография — Основным источником русской истории от древнейших времен до середины XVI столетия (а в отдельных случаях и дальше) служат летописи. Несмотря на почти двухсотлетнее пользование летописями, этот наиболее эксплуатированный источник русской истории… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
